建设项目新增主要产品生产能力 (2011年)
Newly Increased Production Capacity through Capital Construction Projects (2011)
能力(效益)名称 Item 新增生产能力
Ewly Increased
Production
Capacity
     
 原煤开采 (万吨/年) Coal Mining (10000 tons/year) 88
 洗煤 (万吨/年) Coal Washing (10000 tons/year) 3359
 焦炭 (万吨/年) Hard Coke (10000 tons/year) 581
 天然原油开采 (万吨/年) Crude Oil (10000 tons/year) 178
 石油加工: Petroleum Processing   
     裂化设备能力(处理万吨/年)                      Cracking (10000 tons/year) 840
     加氢精制设备能力(处理万吨/年)                       Hydrorefining (10000 tons/year) 40
     焦化设备能力(万吨/年)                       Coking (10000 tons/year) 30
     催化重整设备能力(万吨/年)                       Cataytic Refoming (10000 tons/year) 10
     润滑油(综合能力)(万吨/年)                       Lubricating Oil (10000 tons/year) 1
 铁矿开采(原矿) (万吨/年) Crude Iron Ore Mining (10000 tons/year) 2514.9
 铁矿选矿处理原矿量 (万吨/年) Iron Ore Processing (10000 tons/year) 763.9
 铁矿石成品矿 (万吨/年) Refined Iron Ore (10000 tons/year) 3135.46
 生铁 (万吨/年) Pig Iron (10000 tons/year) 524
 粗钢 (万吨/年) Crude Steel (10000 tons/year) 286
   #转炉钢 (万吨/年)   Converter Steel  (10000 tons/year) 285
     电弧炉钢 (万吨/年)   Electric Arc Furnace Steel  (10000 tons/year) 1
 连铸坯  (万吨/年) Continuous Casting Steel (10000 tons/year) 24
 铁合金 (万吨/年) Iron Alloy (Standard Ton/year) 50570
 热轧钢材 (万吨/年) Hot-rolled Steel Products  (10000 tons/year) 609.4
 冷轧(拔)钢材 (万吨/年) Cold-rolled Steel Products (10000 tons/year) 3848.13
 镀层、涂层钢材 (万吨/年) Cool Rolling Steel Products (10000 tons/year) 150
 锻压、挤压、旋压钢材 (万吨/年) Forging-and-pressing, Extruding,Flow-forming Steel Products 71.5
                                                 (10000 ton/year)  
 其他加工工艺钢材 (万吨/年) Others (10000 tons/year) 63.3
 铜采矿(原矿) (万吨/年) Copper Mining (Raw Ore, 10000 tons/year) 50
 铜冶炼 (吨/年) Copper Smelting (ton/year) 38400
 铅锌采矿(原矿) (万吨/年) Lead-zinc Ore Mining (Raw Ore, 10000 tons/year)  0.06
 铅冶炼 (吨/年) Lead Smelting (ton/year) 20000
 锌冶炼 (吨/年) Zine Smelting (ton/year) 30000
 锡冶炼 (吨/年) Tin Smelting (ton/year) 900
 铝加工 (吨/年) Aluminum Processing(10000 tons/year) 11901.6
 银选矿:(1)处理原矿 (吨/年) Silver Ore Dressing (1) Raw Ore Processing (ton/year) 2000
 硫铁矿开采 (万吨/年) Pyrite Mining (10000 tons/year)  12
 水力发电 (万千瓦) Hydraulic Power (10000 kw) 0.09
 火力发电 (万千瓦) Thermal Power (10000 kw) 94.2
 风力发电 (万千瓦) Wind Power (10000 kw) 138.6
 其他发电 (万千瓦) Other Power Generation (10000 kw) 91.78
 输电线路长度(110KV及以上) (公里) Power Transmission Line (110KV and Above, Kilometer) 6570.9
 水泥 (万吨/年) Cement (10000 tons/year) 1939.6
 平板玻璃 (万重量箱/年) Plate Glass (10000 weight cases/year) 2601.9
 石墨及炭素制品 (吨/年) Graphite and Carbon Product (ton/year) 125162
 氮肥 (吨/年) Nitrogen Fertilizers (ton/year) 60501
 磷肥 (吨/年) Phosphate Fertilizers (ton/year) 301101
 化学农药原药 (吨/年) Agricultural Chemicals (Technical Grade, ton/year) 6220
 精甲醇 (吨/年) Refined Carbinol (ton/year) 146250
 塑料树脂及共聚物 (吨/年) Plastic Resin and Polymer (ton/year) 168450
 轮胎外胎 (万条/年) Cover Tyre (10000/year) 5
 轮胎内胎 (万条/年) Inner Tube Tyre (10000/year) 100
 其他汽车制造 (辆/年) Other Automobile Manufacturing (unit/year) 11500
 化学纤维 (吨/年) Chemical Fiber (ton/year) 174700
   #合成纤维 (吨/年)     Synthetic Fiber (ton/year) 1200
 棉纺锭 (锭) Cotton Textile Spindle (unit) 1284294
 毛纺锭 (锭) Wool Textile Spindle (unit) 39000
 白酒 (万吨/年) Chinese Liquor (10000 tons/year) 3.41
 其他酒 (万吨/年) Other Alcohol (10000 tons/year) 2.22
 机制纸浆 (万吨/年) Machanism of Pulp (10000 tons/year) 2.3
 房间空气调节器 (万台/年) Room Air Conditioners (10000 units/year) 180.03
 新建铁路里程 (公里) Length of Newly-built Railway (km) 7
 新建公路 (公里) Newly- Built Highway (km) 1525.64
   #高速公路     Expressway  483.2
    一级公路     First-class Highway 219.54
    二级公路     Second-class Highway 261.6
 改建公路 (公里) Rebuilt Highway (km) 1693.38
   #高速公路     Expressway    
    一级公路     First-class Highway 199.04
    二级公路     Second-class Highway 757.34
 新建独立公路桥梁 (延长米) Length of Newly-built Independent Highway Bridge (m) 5803
 新建独立公路桥梁 (座) Amount of Newly-built Independent Highway Bridge (unit) 45
 新(扩)建港口码头 Newly-built or Extended Ports 100
      年吞吐量(万吨)       Annual Handing Capacity (10000 tons/year)  
      泊位(个)       Berths (unit)  4
 新(扩)建公路客、货运站 (个) Newly-built or Extended  Passenger Station and 11
                 Freight Station for Highway (unit)  
 新(扩)建公路客、货运站 (平方米) Newly-built or Extended  Passenger Station and 66455.5
          Freight Station for Highway (m²)  
 城市自来水供水能力 (万吨/日) Tap Water Supply Capacity (10000 tons/year) 10.97
 城市公共交通车辆购置 (辆) Purchasing of Vehicles for Public Transport (unit) 617
 城市污水处理能力 (万吨/日) Sewage Treatment Capacity of Urban Areas  (10000 tons/year) 32.16