城镇建设项目新增主要产品生产能力 (2010年)
Newly Increased Production Capacity through Capital Construction Projects in Urban Area (2010)
能力(效益)名称   新增生产能力
Item Ewly Increased
Production
  Capacity
     
 原煤开采 (万吨/年) Coal Mining(10000 tons/year) 181.2
 洗煤 (万吨/年) Coal Washing(10000 tons/year) 1400
 焦炭 (万吨/年) Hard Coke(10000 tons/year) 1114.3
 天然原油开采 (万吨/年) Crude Oil(10000 tons/year) 90
 石油加工:蒸馏设备能力 (处理万吨/年) Petroleum Processing: Distillation (10000 tons/year) 60
           裂化设备能力 (处理万吨/年)                                     Cracking (10000 tons/year) 35
           加氢精制设备能力 (处理万吨/年)                                     Hydrorefining(10000 tons/year) 1307
           焦化设备能力 (万吨/年)                                     Coking(10000 tons/year) 20
 铁矿开采(原矿) (万吨/年) Crude Iron Ore Mining(10000 tons/year) 810.7
 铁矿选矿处理原矿量 (万吨/年) Iron Ore Processing(10000 tons/year) 312.3
 铁矿石成品矿 (万吨/年) Refined Iron Ore(10000 tons/year) 755.4
 生铁 (万吨/年) Pig Iron(10000 tons/year) 494
 粗钢 (万吨/年) Crude Steel(10000 tons/year) 945
 连铸坯  (万吨/年) Continuous Casting Steel(10000 tons/year) 362
 铁合金 (折标吨/年) Iron Alloy (Standard Ton/year) 791
 热轧钢材 (万吨/年) Hot-rolled Steel Products(10000 tons/year) 4243
 冷轧(拔)钢材 (万吨/年) Cold-rolled Steel Products(10000 tons/year) 701.86
 镀层、涂层钢材 (万吨/年) Cool Rolling Steel Products 70
 锻压、挤压、旋压钢材 (万吨/年) Forging-and-pressing , Extruding, Flow-forming Steel Products(10000 ton/year) 144
 其他加工工艺钢材 (万吨/年) Others (10000 tons/year) 55
 铜采矿(原矿) (万吨/年) Copper Mining (Raw Ore, 10000 tons/year) 4.5
 铜冶炼 (吨/年) Copper Smelting (ton/year) 11365
 铅锌采矿(原矿) (万吨/年) Lead-zinc Ore Mining (Raw Ore, 10000 tons/year)  5
 铅冶炼 (吨/年) Lead Smelting (ton/year) 26000
 铝加工 (吨/年) Aluminum Processing(10000 tons/year) 100080
 银选矿:(1)处理原矿 (吨/年) Silver Ore Dressing (1) Raw Ore Processing (ton/year) 10000
         (2)银含量 (公斤/年)                                     (2) Content of Silver in the Processed  800
                                                 Raw Ore (kg/year)  
 水力发电 (万千瓦) Hydraulic Power(10000 KW) 1.79
 火力发电 (万千瓦) Thermal Power(10000 KW) 533.4
 其他发电 (万千瓦) Other Power Generation(10000kw) 230.15
 输电线路长度(11万伏及以上) (公里) Power Transmission Line (110KV and Above, Kilometer) 3572
 水泥 (万吨/年) Cement(10000 tons/year) 2153.8
 平板玻璃 (万重量箱/年) Plate Glass (10000 weight cases/year) 4363.5
 石墨及炭素制品 (吨/年) Graphite and Carbon Product (ton/year) 16340
 氮肥 (吨/年) Nitrogen Fertilizers (ton/year) 225835
 磷肥 (吨/年) Phosphate Fertilizers (ton/year) 251221
 化学农药原药 (吨/年) Agricultural Chemicals (Technical Grade, ton/year) 16550
 精甲醇 (吨/年) Refined Carbinol (ton/year) 200010
 塑料树脂及共聚物 (吨/年) Plastic Resin and Polymer (ton/year) 3216
 合成橡胶 (吨/年) Synthetic Rubber (ton/year) 8280
 轮胎外胎 万条/年 Cover Tyre (10000/year) 202
 化学纤维 (吨/年) Chemical Fiber (ton/year) 43410
   #合成纤维 (吨/年)     Synthetic Fiber (ton/year) 230
 棉纺锭 (锭) Cotton Textile Spindle ( 989120
 毛纺锭 (锭) Wool Textile Spindle 3000
 白酒 (万吨/年) Chinese Liquor (10000 tons/year) 1.12
 其他酒 (万吨/年) Other Alcohol (10000 tons/year) 0.8
 卷烟 (箱/年) Cigarette (50 Cartons/year) 20000
 新建铁路投产里程 (公里) Length of Newly-built Railway in Operation 1.93
 新建公路 (公里) Newly- Built Highway (KM) 2708.28
   #高速公路 (公里)     Expressway (KM) 540.1
     一级公路 (公里)     First-class Highway (KM) 278.57
     二级公路 (公里)     Second-class Highway (KM) 227.9
 改建公路 (公里) Rebuilt Highway (KM) 3465.77
   #高速公路 (公里)     Expressway (KM) 99.1
     一级公路 (公里)     First-class Highway (KM) 368.65
     二级公路 (公里)     Second-class Highway (KM) 640.95
 新建独立公路桥梁 (延长米) Length of Newly-built Independent Highway Bridge (M) 13557.7
 新建独立公路桥梁 (座) Amount of Newly-built Independent Highway Bridge 19
 新(扩)建港口码头 (年吞吐量:万吨) Capacity of Newly-built or Extended Port and Wharf (10000 tons/year) 716
 新(扩)建港口码头 (泊位:个) Berth of Newly-built or Extended Port and Wharf  6
   #新(扩)建沿海港口码头(年吞吐量:万吨)   Capacity of Newly-built or Extended Seaport and Wharf 716
                 (10000 tons/year)  
     新(扩)建沿海港口码头 (泊位:个)   Berth of Newly-built or Extended Seaport and Wharf  6
 新(扩)建公路客、货运站 (个) Newly-built or Extended  Passenger Station and 23
                 Freight Station for Highway (unit)  
 新(扩)建公路客、货运站 (平方米) Newly-built or Extended  Passenger Station and 31915
          Freight Station for Highway (m2)  
 城市自来水供水能力 (万吨/日) Tap Water Supply Capacity (10000 tons/year) 24.6
 城市公共交通车辆购置 (辆) Purchasing of Vehicles for Public Transport (unit) 441
 城市污水处理能力 (万吨/日) Sewage Treatment Capacity of Urban Areas  (10000 tons/year) 79.03