沿海主要港口货物吞吐量(2008年)
Volume of Freight Handled in Major Coastal Ports by Type of Freight (2008)
单位:万吨 (10000 tons)
货物种类 Type of Freight     出港量   进港量  
           
Total Foreign Domestic Out-put Foreign Domestic In-put Foreign Domestic
  Trade Trade   Trade Trade   Trade Trade
                     
    Total 44065 9965 34099 36494 3874 32619 7571 6091 1480
煤炭及制品 Coal 33609 3403 30206 33368 3265 30103 241 138 103
石油、天然气 Crude Petroleum Oil 989 122 867 508 9 499 481 113 368
  及制品   and Natural Gas  
  #原油   Crude oil 813 99 714 453 453 360 99 261
金属矿石 Metal Ores 6227 5572 655 35 2 33 6192 5570 622
  Steel and Iron 1610 367 1243 1586 347 1239 25 20 5
矿建材料 Mineral Building 82 0 81 23 0 23 59 59
    Materials  
  Cement 56 49 8 56 49 8
  Timber 1 1 0 1 1 0
非金属矿石 Nonmetal Ores 26 26 4 4 22 22
化肥农药 Chemical Fertilizers 40 38 2 35 35 0 5 3 2
    and Pesticides  
Salt 95 2 93 2 2 93 93
  Grain 250 200 50 33 2 31 217 198 19
机械、设备、 Machinery, Equipment, Electric 35 23 12 21 21 0 14 2 11
  电器    Appliance  
化工原料及制品 Industrial chemicals 63 27 36 47 16 31 16 12 5
    and product  
有色金属 Non-ferrous metal  
轻工、医药产品 Light industry, medicine product 2 0 2 0 0 2 2
农林牧渔业产品 Agriculture, forestry,   animal 69 45 24 50 30 19 19 15 4
    husbandry, and fishery product  
    Others 910 116 794 725 96 629 185 20 165
                     
注:主要港口包括秦皇岛港、黄骅港和唐山港。
a) Major coastal ports include Qinhuangdao, Huanghua and Tangshan.