城镇建设项目新增主要产品生产能力(2007年)
Newly Increased Production Capacity through Capital Construction Projects in Urban Area(2007) 
能力(效益)名称 Item 2007
     
原煤开采(万吨/年) Coal Mining  (10000 tons/year) 251
洗煤(万吨/年) Coal Washing  (10000 tons/year) 292
焦炭(万吨/年) Hard Coke  (10000 tons/year) 406.2
天然原油(万吨/年) Crude Oil  (10000 tons/year) 123
石油加工: 蒸馏设备(处理万吨/年) Petroleum Processing:  Distillation Equipment  (10000 tons/year) 150
         焦化设备能力(处理万吨/年)                                     Coker  (10000 tons/year) 90
         加氢精制设备能力(处理万吨/年)                                     Platreating Equipment  (10000 tons/year) 203
铁矿石原矿开采(万吨/年) Crude Iron Ore Mining  (10000 tons/year) 758.7
铁矿选矿处理量(万吨/年) Iron Ore Processing  (10000 tons/year) 699.5
铁矿石成品矿(万吨/年) Refined Iron Ore  (10000 tons/year) 670.4
生铁(万吨/年) Pig Iron  (10000 tons/year) 423.6
粗钢(万吨/年) Crude Steel  (10000 tons/year) 295
  #转炉钢(万吨/年)     Converter Steel  (10000 tons/year) 130
连铸坯(万吨/年) Continuous Casting Steel  (10000 tons/year) 400
钢材(万吨/年) Steel Product  (10000 tons/year) 1868.74
  按加工工艺分   Grouped by Processing Technology  
    热轧钢材(万吨/年)     Hot-rolled Steel Products  (10000 tons/year) 1459.23
    冷轧(拔)钢材 (万吨/年)     Cold-rolled Steel Product  (10000 tons/year) 229.5
    镀层、涂层钢材(万吨/年)     Cool Rolling Steel Products  (10000 tons/year) 115.5
    锻压、挤压、旋压钢材(万吨/年)     Coated Steel Product  (10000 tons/year) 4
    其他加工工艺钢材(万吨/年)     Others (10000 tons/year) 60.51
  按品种分   Grouped by Products  
    中小型型钢(万吨/年)     Small-and-medium-sized Section Steel  (10000 tons/year) 499.5
    棒材(万吨/年)     Cold-rolled Thin and Wide Steel Belt  (10000 tons/year) 57.02
    线材(盘条)(万吨/年)     Coated Steel Sheet (Belt)  (10000 tons/year) 239.5
    厚钢板(万吨/年)     Welded Steel Tube  (10000 tons/year) 1.65
    中板(万吨/年)     Other Steel Products  (10000 tons/year) 112
    热轧薄板(万吨/年)     Hot-rolled  Thin  Steel Sheet (10000 tons/year) 0.06
    冷轧薄板(万吨/年)     Cold-rolled  Thin  Steel Sheet (10000 tons/year) 199.5
    中厚宽钢带(万吨/年)     Medium-sized Wide Flat Steel (10000 tons/year) 295
    热轧薄宽钢带(万吨/年)     Hot-rolled  Thin Wide Flat Steel (10000 tons/year) 220
    冷轧薄宽钢带(万吨/年)     Cold-rolled Thin Wide Flat Steel (10000 tons/year) 1.5
    热轧窄钢带(万吨/年)     Hot-rolled Ribbon Steel (10000 tons/year) 30
    冷轧窄钢带(万吨/年)     Cold-rolled Ribbon Steel (10000 tons/year) 6.5
    镀层板(带)(万吨/年)     Clad Steel Sheet (Belt) (10000 tons/year) 59.5
    涂层板(带)(万吨/年)     Coated Steel Sheet(Belt) (10000 tons/year) 56
    无缝钢管(万吨/年)     Seamless Steel Pipe (10000 tons/year) 27.51
    焊接钢管(万吨/年)     Welded Steel Pipe (10000 tons/year) 20.5
    其他钢材(万吨/年)     Others (10000 tons/year) 43
铜采矿(原矿)(万吨/年) Copper Mining(Raw Ore) (10000 tons/year) 10
铜选矿:处理原矿(万吨/年) Copper Ore Dressing: Raw Ore Processing (10000 tons/year) 10
      铜含量(吨/年)                   Content of Copper in the Processed Ore (ton/year) 2
铜冶炼(吨/年) Copper Smelting (ton/year) 4000.8
铅锌采矿(原矿)(万吨/年) Lead-zinc Ore Mining (Raw Ore) (10000 tons/year) 31
铅锌选矿:处理原矿(万吨/年) Lead-zinc Ore Dressing  Raw Ore Processing (10000 tons/year) 37
        锌含量(吨/年)                    Content of Copper in the Processed Ore (ton/year) 1800
铝加工(吨/年) Aluminum Processing (ton/year) 0.5
黄金(公斤/年) Gold (kg/year) 500
银选矿:处理原矿(吨/年) Silver Ore Dressing Raw Ore Processing (ton/year) 2
硫铁矿开采(万吨/年) Pyrite Mining (10000 tons/year) 5
发电机组容量(万千瓦) Capacity of Generator Sets(10000 kw ) 636
  水力发电(万千瓦)     Hydraulic Power(10000 kw ) 0.47
  火力发电(万千瓦)     Thermal Power(10000 kw ) 591
  其他发电(万千瓦)     Other Power Generation(10000 kw ) 44.53
输电线路长度(11万伏及以上)(公里) Length of Transmission Line ( 110 Kilovolt and Above) (km) 7615.8
  泥(万吨/年) Cement (10000 tons/year) 847.2
平板玻璃(万重量箱/年) Plate Glass (10000 weight cases/year) 325
石墨及炭素制品(吨/年) Graphite and Carbon Product (ton/year) 50120
  酸(吨/年) Vitriol Oil (ton/year) 13000
烧碱(吨/年) Caustic Soda (ton/year) 70000
纯碱(吨/年) Soda Ash (ton/year) 30000
合成氨(吨/年) Synthetic Ammonia (ton/year) 304000
农用氮、磷、钾化学肥料(吨/年) Nitrogen Fertilizers, Phosphate Fertilizers and Potassic Fertilizers (ton/year) 408535
  氮肥(吨/年)   Nitrogen Fertilizers (ton/year) 375035
  磷肥(吨/年)   Phosphate Fertilizers (ton/year) 33500
化学农药(吨/年) Agricultural Chemicals (ton/year) 2000
精甲醇(吨/年) Refined Carbinol (ton/year) 50020
塑料树脂及共聚物(吨/年) Plastic Resin and Polymer (ton/year) 21000
合成橡胶(吨/年) Synthetic Rubber (ton/year) 1500
轮胎外胎(万条/年) Cover Tyre (10000 units/year) 124
轮胎内胎 (万条/年) Tyre Tube (10000 units/year) 654
化学原料药(吨/年) Chemical Material Medicine (ton/year) 2680
中成药(吨/年) Chinese Patent Medicines (ton/year) 10860
内燃机制造(台/年) Manufacture of Internal-Combustion Engine (Unit/year) 500
          (万千瓦/年)                                                                        (10000 kw/year ) 11
汽车制造(辆/年) Motor Manufacturing (Unit/year) 106380
  轿车制造(辆/年)     Sedan Car (Unit/year) 100000
  其它汽车制造(辆/年)     Other Motor Manufacturing (Unit/year) 6380
摩托车制造(辆/年) Motorcycle Manufacturing (Unit/year) 140000
化学纤维(吨/年) Chemical Fiber (ton/year) 174800
  # 合成纤维(吨/年)     Synthetic Fiber (ton/year) 7000
    粘胶纤维(吨/年)     Viscose Fiber (ton/year) 6000
棉纺锭(锭) Cotton Textile Spindle (unit) 894116
毛纺锭(锭) Wool Textile Spindle (unit) 11800
酒(万吨/年) Alcoholic Drink (10000 tons/year) 36.76
    酒(万吨/年)   Beer (10000 tons/year) 6
    酒(万吨/年)   Spirit (10000 tons/year) 29.26
  其他酒(万吨/年)   Other Alcohol (10000 tons/year) 1.5
机制纸浆(万吨/年) Mechanical Pulp(10000 tons/year) 17
机制纸(万吨/年) Machine-Made Paper(10001 tons/year) 48.76
机制纸板(万吨/年) Machine-Made Paperboard(10002 tons/year) 13
移动通信基站设备(个/年) Equipment of Mobile Communication Base Station (unit/year) 3260
程控交换机(万线/年) Stored Program Controlled Electronic  Switching System (10000 tons/year) 1066.9
新建铁路主线正线交付运营里程(公里) Length of Newly-built and Operating Main-line Railway (km) 158
增建铁路第二线交付运营里程(公里) Length of Newly-built and Operating Second-line Railway (km) 157
电气化铁路主线正线交付运营里程(公里) Length of Electrified Railway in Operation(km) 227
新建公路(公里) Newly- Built Highway(km) 2705.33
  # 高速公路     Expressway 695.12
    一级公路     First-class Highway 292.3
    二级公路     Second-class Highway 864.41
改建公路(公里) Rebuilt Highway(km) 3723.25
  一级公路(公里)     First-class Highway(km) 126.43
  二级公路(公里)     Second-class Highway(km) 1328.09
新建独立公路桥梁(延长米) Newly-built Independent Highway Bridge(m) 6025
                (座)                                                                   (Unit) 62
新(扩)建港口码头(年吞吐量:万吨) Newly-built or Extended Port and Wharf(10000 tons/year) 5350
                (泊位:个)                                                                 (unit) 5
  # 新(扩)建沿海港口码头(年吞吐量:万吨) Newly-built or Extended Seaport and Wharf(10000 tons/year) 5350
                       (泊位:个)                                                                       (unit) 5
新(扩)建客、货运站(个) Newly-built or Extended Passenger Station and Freight Station(unit) 2
                 (平方米)                                                                                                    (sq.m) 9980
耕地面积(万亩) Area of Cultivated land(10000 mu) 0.95
造林面积(万亩) Forestation Area(10000 mu) 117.19
水库容量(总库容)(亿立方米) Reservoir Capacity100 Million m3 0.04
有效灌溉面积(万亩) Availably-irrigated Area(10000 mu) 8
各类院校:学生席位 (个) Universities: Student Seat(unit) 178159
        建筑面积 (平方米)                      Floorage(sq.m) 1119302
医院病床(张) Number of Hospital Beds(unit) 12958
宾馆、旅馆、招待所客房数(间) Gust Rooms of Hotel(unit) 4796
                        (平方米)                                  (sq.m) 176610
城市自来水供水能力(万吨/日) Tap Water Supply Capacity(10000 tons/day) 71.36
城市公共交通车辆购置(辆) Purchasing of Vehicles for Public Transport(unit) 322
城市道路扩建长度(公里) Length of Extend Construction of Urban Road(km) 376.12
城市道路扩建面积(万平方米) Area of Extend Construction of Urban Road(10000 sq.m) 853.38
城市排水管道铺设长度(公里) Length of Newly-built Drain Pipe in  Urban Areas(km) 226.45
城市污水处理能力(万吨/日) Sewage Treatment Capacity of Urban Areas(10000 tons/day) 99.02
城市永久性桥梁(座) Permanent Bridges in Urban Areas(unit) 8
城市防洪堤长度(公里) Length of Floodwall in Urban Areas(km) 17.42